Для початку необхідно завантажити самі україномовні файли для Opencart3, котрі перенести в корінь вашого сайту через ФТП менеджер в папки catalog і admin.
Після цього в налаштуваннях System/Languages додаєте українську мову :
Назва - Українська
Код - uk-ua
Кодування - ua_UA.UTF-8,ua_UA,ua_UA,ua
Статус - Включено
Порядок сортування 1
Тиснете кнопку ЗБЕРЕГТИ і українська мова додана!